Right stuf had the Suzumiya novels on sale recently and I couldn't resist ($6 bucks). Surprisingly there even funnier then the TV show. Poor, poor, Asahina getting bullied by Suzumiya just cracks me up every time. Just how many times will she strip her anyways?
They have been put on my pre-order list along with Twelve Kingdoms and Spice and Wolf. Novel translations can be rather hit or miss depending on who does them. Go read the GiTS novel translations the sentences feel so akward almost as if they were just plugged into google translate. The Haruhi translation on the other hand is smooth, you can tell that they worked on them until they were happy.
Daisy
No comments:
Post a Comment